THE TOKEI BIJUTSU HOSHOKU SHIMBUN 




 

 TECHNOS の語源は古代ギリシア語のTechneで、現代英語のTechnique(技術)を意味します。Technosブランドを立ち上げたのは、卓越した精度を誇る時計づくりで定評のあるスイス(Welschenrohr州)の名門グンジンガー家ですが、Technos はまさにぴったりのネーミングです。

初期のクロックから現在のモダンなウォッチに至るまで、Technos は1900年のブランド設立時と変わらぬ信条にもとづき高い品質と信頼性を提供してきました。

21世紀を迎えTechnos は毎年100万個を超えるウォッチを目の確かなバイヤーに提供しています。 Technos のコレクションには、お客様ひとりひとりの好みにぴったりのウォッチが必ずあります。Technos のイノベーションや独創的なデザインはデザインプロセスの最終到達点を示すのではなく、出発点を示す目安のようなものです。

Technos が常にお客様のことを考えているように、Technos というブランド名もお客様の心に残るでしょう。販売店の方、お気軽にお問い合わせ下さい。

Technos International Ltd
Rm 406, 4/F, Wing Ming Ind Bldg, 15 Cheung Yue St, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong
Tel: 852-2742-0381
 Fax: 852-2742-0031  E-mail: josephk@technoswatch.com
Web: www.technos.ch



 INTERTIME社(Far East)は1989年国内市場を対象としてウオッチケースの生産を開始、その後まもなくウオッチの製造にも着手して業務の多角化を図りました。

当社は社内デザイン・R&Dチームにより、スイス、アメリカ、フランス、アジアの高級デザイナーブランドのためにトレンディーで高品質なデザインの創出・生産を行っています。

1996年 INTERTIME社は(ヴォアラ)を立ち上げました。とはフランス語で「はい、どうぞ」を意味する表現で、顧客に新しいコレクションを紹介するにあたりというブランド名にしたのです。は50を超える国々でブランド登録されており、ブランド販促には十分な予算を充てています。

は壊れやすい留め金を排し、留め金やバックルが不要で、腕のサイズを選ばずぴったりフィットするスナップ式ブレスレットを採用しています。シリーズは従来の宝飾店や時計店のほか、航空機内、免税店、ファッションブティック、通販カタログ等で販売するのにも最適です。

Op-La(オプラ)コレクションはのイタリア版で、おしゃれな女性のためにわくわくするような円形や角型のウオッチを用意しています。スナップ式ブレスレットの交換は驚くほど簡単ですので、装いや気分に合わせて色々コーディネートすることができます。

Cache(カッシュ)コレクションはスイス製のエレガントなステンレススチール製ウオッチで、デザインはフランス、サファイア・クリスタル使用の30M防水です。留め金のないストラップがスライドして開くと時刻が見え、閉じるとバングル状になります。

Papillon(パピヨン)コレクションはサファイアクリスタル使用30M防水のスイス製ステンレススチール・ウオッチです。Papillonコレクションもスイスのエンジニアリング技術とフランスのデザインの結晶です。Papillonシリーズでも留め金は使わず、ストラップがスライドして開くと日差しの中を舞う蝶のようにウオッチが飛び出します。

Intertime F.E.L.
605-6, 95 Chai Wan Kok St, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong
Tel: 852-2314-1112
 Fax: 852-2314-8930
E-mail: itime@netvigator.com Web: www.voilanet.com


 1939年以来スイス国内で大好評を博してきたWESTERNは、1000を超えるきらめくモデルからなるシリーズで注目されるブランドです。ファッション、クラシック、スポーツ、レディーズなど多様なモデルが揃うPremiumコレクションでは、タングステンやセラミックのモデルを発表しています。

WESTERNが製造しているのは、凝った文字盤のステンレススチール・真鍮メッキ製2色ゴールド/シルバーのウオッチです。このほか、ファッショナブルなドレスウオッチ、さまざまな色調のエキゾチックな皮製バンドなど、リッチな着け心地のアイテムを販売しています。

ムーブメントはスイスのRonda社製を使い高精度を実現しています。WESTERNのウオッチはすべて厳しい耐傷・耐水テスト済みです。

価格も25-60USドルと手頃なWESTERNは、アフリカ、アジアそして中東のファッショントレンドにもぴったりです。

International Multitrade Enterprise
Rm 2505, China United Plaza, 1008 Tai Nan West St, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong
Tel: 852-2745-0500 Fax: 852-2745-0639 
E-mail: western1@netvigator.com


 

-
-